paris fashion week

As the 23-year-old unofficial face of JD Fashion, Zhang Zetian appeared at shows for Dior and Guo Pei during Paris Fashion Week.

23岁的章泽天已然成为了京东的非官方时尚门面，巴黎时装周期间亮相迪奥和郭培的秀场。

As she prepared recently to travel to Paris for Fashion Week with her son, the new mother said she was packing those sneakers, but that the Olympia Le Tan clutches were staying at home.'

最近准备带儿子参加巴黎时尚周时，这位新妈妈说她带上了那些球鞋，但把Olympia Le Tan手包留在了家里。

Held at the height of Paris fashion week which kicks off on Tuesday, the event organised by Paris Galeries Lafayette department store is bidding for a spot in the Guinness Book of Records.

这场秀将在下周二开幕的巴黎时装周期间举行，组织方巴黎“老佛爷”百货公司有意让其写入吉尼斯世界纪录。

Sidney Toledano, chief executive of Christian Dior, said during the Paris fashion shows this week: We are developing enormously in Asia. I think we made timely bets a few years ago.

迪奥首席执行官西德尼托莱达诺（Sidney Toledano）在上周的巴黎时装展期间表示：我们正在亚洲大力发展，我认为我们几年前的押注非常及时。

Celine Dion has been front and centre during Paris Fashion week, proving why she will forever remain a style icon.

席琳·迪翁一直都是巴黎时装周的中心，这证明了她为什么永远是时尚标杆。

2007 Spring Advanced Dress Showed At Paris Fashion Week

春天与我们的约会2007春季成衣亮相巴黎时装周

Apple is courting the fashion and luxury market with the device, including a showcase during Paris Fashion Week held at the chic boutique store Colette.

苹果正在以这款设备博取时尚和奢侈品市场的好感，包括在巴黎时装周（Paris Fashion Week）期间特意在柯莱特时尚店（Colette）陈列该产品。

The Belgian designer, who was previously at Italian brand Versus Versace, is to present his first collection for YSL in October during the Paris Spring-Summer 2017 fashion week.

安东尼•瓦卡莱洛此前效力于意大利品牌范思哲（Versus，Versace）。这位比利时设计师的首场圣罗兰时装展将于今年10月份的2017春夏巴黎时装周期间举行。

A designer can't survive without participating in Paris Fashion Week, she says, adding, "Our argument is that the same would be true of New York Fashion Week."

“如果不参加巴黎时尚周，一个设计师就无法生存，”她补充道，“我们认为，纽约时装周也应如此。”

During Paris Fashion Week, there was a sweet moment when Mr. Lagerfeld, who had lost touch with Ms. Aghion after he left Chlo é in the' 90s, was reunited with her at an exhibition covering the history of the label at the Palais de Tokyo.

在巴黎时装周期间，在东京宫（Palais de Tokyo）展示该品牌历史的展览上，拉格菲尔德先生与阿格依奥女士再次重逢，这一时刻非常温馨，因为自从上世纪90年代离开Chloé，他跟她就失去了联系。

Zhang Zetian makes frequent appearances during Paris Fashion Week.

章泽天频频亮相巴黎时装周。

I get to go with her to Paris for fashion week in the fall.

我将跟他一起去今年秋天的巴黎时装周。

Visitors during Paris Fashion Week can hobnob with models and celebs at one of his exclusive parties.

巴黎时装周期间，游客可在洛朗组织的高档聚会上与参会的名模、名流进行亲密互动。

The trend can be tracked back to Jean Paul Gaultier's catwalk show at Paris Fashion Week featuring silver haired models earlier this month.

这一潮流始于本月早些时候的巴黎时装周，当时让·保罗·高缇耶带领一众白发苍苍的模特亮相T台。

On September 28, 2023, Sabrina Carpenter and Barry Keoghan reportedly crossed paths during Paris Fashion Week, attending the same Givenchy show.

据报道，2023年9月28日，萨布丽娜·卡彭特与巴里·基奥汉在巴黎时装周期间偶遇，两人共同出席了纪梵希时装秀。